安详地逝去

Waiting For The Dawn's First Dark


    

Part Time Lover

Author: Chobond
22nd May 2007

     Stevie Wonder远没有他的经典歌曲I just called to say I love you(电话诉衷情)来得有名,部分是风格原因吧。他的歌可能没有那么讨好耳朵,但是也满耐听的。下面这首Part Time Lover就属于此类。
由于文化不同,歌词不大方便解释,生词注释好了。说的故事还挺有意思的。
     I just called to say I love you[http://lilylab.com/homepag/ashy/song/IJustCalledtoSayilvu.MP3]
曲源来自www.lilylab.com Part time lover[http://www.lulu.com/items/volume_1/117000/117266/1/preview/      Stevie_Wonder_-_Part_Time_Lover.mp3]
曲源来自www.lulu.com <code><!–more–></code>

Part Time Lover by STEVIE WONDER
Call up, ring once, hang up the phone
To let me know you made it home
Don’t want nothing to be wrong with my part-time lover
If she’s with me I’ll blink(使闪烁) the lights
To let you know tonight’s the night
For me and you, my part-time lover
We are undercover(秘密从事的) passion(热情) on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it’s so wrong, but feeling so right
If I’m with friends and we should meet
Just pass me by, don’t even speak
Know the word’s "discreet"(谨慎的) when part-time lovers
But if there’s some emergency(紧急)
Have a male friend to ask for me
So then she won’t peek(窥视) its really you, my part-time lover
We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it’s so wrong, but feeling so right
[break]
We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it’s so wrong, but feeling so right
I’ve got something that I must tell
Last night someone rang our doorbell
And it was not you, my part-time lover
And then a man called our exchange(交换)
But didn’t want to leave his name
I guess that two can play the game
Of part-time lovers You and me, part-time lovers
But, she and he, part-time lovers

5 Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://chobond.blogsome.com/2007/05/22/part-time-lover/trackback/

  1. 太考验英语水平了…没那毅力看下去

    Comment by 白色沦落 — May 26, 2007 @ 8:37 pm

  2. 基本上英文的我都不看…对了..大叔你的SHOUTMIX..我突然看不到了。..汗个….大概是我浏览器的问题.成了小红叉…..所以我又要在你的文章里灌水了//

    Comment by 黑羽 — May 26, 2007 @ 9:56 pm

  3. Shoutmix已经关了,变成chatango啦…这回是真正的聊天

    Comment by Chobond — May 26, 2007 @ 10:04 pm

  4. 反正看不到..这下可以堂而皇之地灌水了

    Comment by 黑羽 — May 27, 2007 @ 2:37 pm

  5. …………..壮志饥餐黑羽肉,笑谈渴饮乌鸦血

    Comment by Chobond — May 27, 2007 @ 2:50 pm

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Anti-spam measure: please retype the above text into the box provided.

    

    All posts